Из задачи по новогоднему оформлению сайта клиента: «...шуба Снегурочки не должна быть выше уровня двух третей длины голени, отсчитываемой от места соединения голени и ступни Снегурочки» «Допускается наличие горящих бенгальских огней, при этом длина сгоревшей части бенгальского огня не должна превышать одной пятой общей длины рабочей поверхности бенгальского огня, отсчитываемой от воспламеняемого края бенгальского огня» «...при этом форма сугроба должна быть естественной и представлять собой тело вращения, образованное линией второго порядка (параболой)»...

и еще по 2-ому стилю можешь показать вариант более дизайнерский?

здравствуйте Анна ! Мы готовы рассмотреть Ваше предложение о сотрудничестве в области продвижения сайта и изготовления логотипа нашей компании ... в нашем логотипе должен присутствововать китайский иероглиф (высылаю во вложенном файле). дайте несколько вариантов логотипа . посмотрев на Ваши варианты, мы сможем понять Ваш уровень профессионализма в данной области... после чего можем обсуждать условия совместной работы. варианты — дайте денег и мы будем вам делать что либо — НЕПРИЕМЛИМЫ. таких предложений у нас достаточно. (это четкая установка моего руководства)....

2 дня я уже перевожу некоторые адовые темы с англоязычного сайта. Сперва писал что это перевод, а потом просто от первого лица, так проще и веселее. Продолжать ли дальше переводить?

Нет, ну охуеть. Сидишь такой, коддишь, тебе говорят: «Слушай, так как менеджера нет, объясни нашему фрилансеру-фотошописту что надо рисовать». Ну ок, попробую. Сидишь такой, чятишь ему текст что бы точно всё понятно было. Он кивает текстовой головой, всё ок. Потом какой нить полуёбок кидает ссылку сюда и, ололо, там ты ВИДИТЕЛИ БЛЯДЬ не то слово упомянул. Охуеть просто. Всем фотошоп, посоны. Боль в заднице неудачника

Буклет для компании, сдающей авто в аренду. Обсуждение надписи «... wolksvagen...».

Клиент: Надо писать Фольксваген! С «Ф»!

Дизайнер: Ну... Только если по-русски написать...

К.: Ну вот мы и пишем всё по-русски везде!!

Фрилансю, подготовил клиенту макет, визитки и буклета, довольно быстро согласовали и он пошел в типографию. Звонит и разгневанно говорит мне, что я хреновый макет сделал, потому что типография не принимает. Почему, спрашиваю, вылеты сделал, все стандартные типографские требования учтены... Что не так-то? Далее в мемасе...

Амбиции – это как член длиной в метр – очень круто и совершенно бесполезно. Но у меня не амбиции а маленькие запятые.

У фото накрутите качество и сделайте позвонче.