ТЗ на печать
Печать лифлет,меловка,150гр,25 тыс.экз; буклет А4, 4 стр., 2 скобы,300гр,25 тыс.экз

Из собеседования с соискателем на должность программиста:
Я: Покажите проекты, которые вы реализовали и расскажите об их «фишках»
С: Ну вот тут например писал слайдер на джаве
Я: может на javascript?
Соискатель (раздраженно): -да да да, на джава сркипт, какая разница??

Возможен умеренный креатив.

Звонок в студию аэрографии: Менеджер: Да, здравствуйте. Что бы Вы хотели изобразить на машине? Клиент(мнется): Я..мм...на...знаете, котёнка хотим... Менеджер: Котенка? Здорово как! А как конкретно, где? Клиент: Ээмм...ну..на капоте. Менеджер: А это Ваш котенок? или Вы нашли фото где-то в интернете? Клиент: Ну знаете, вообще-то он умер и мы хотим его нарисовать. На капоте, да....

…надо дооформить заголовки чтобы выглядели более лицевыми…

Клиент прислал скан страницы из отпечатанного меню: «Закривите шрифты в отсканированной картинке, пожалуйста»

Диз: Что вы хотите видеть в своем логотипе?
Зак: Свои глаза!

Работал я когда-то дизайнером в муниципальном учреждении, где работники — сплошь отставные военные, сотрудники внутренних органов и прочие «рааавняйсь-смииирна». Общаться нам было трудновато, но иногда бывали приколы:

— Hадо сделать табличку на дверь. — Как конкретно ее сделать? — Как-как... По команде!

Однажды случилось так, что маркированный список в рекламном буклете после обработки «нашим дизайнером»  приобрел новый элемент — точки в конце каждой строки. Не взирая на правила русского языка. Заказчик доволен. Занавес.