«Я вам хочу объяснить что у меня очень хорошие знания русского языка и обьячняю вам что мне не нужен дословный перевод. Мне нужно чтобы значение предложения осталось и было бы написано стиличтически красиво»

Клиент всегда прав. По ее мнению, suite (апартаменты) по-русски будет «сюита» (со ссылкой на переводчик Гугл, конечно же).

Дизайн нам нравится. Только давайте заменим девушку на что-нибудь другое. Люди – это так банально!

Львов скорее стоит изобразить в золотом цвете (только не самоварным, а интеллегентным;)

Всё будет просто, только нужно сделать как я скажу.

Привет. Слишком какие-то строгие у тебя логотипы. Это больше для корпорация, я же хочу чувствовать стиль и вкус логотипа. Что бы люди воспринимали его чем то качественным и стильным. Пример голливудские компании кино. У них отлично со вкусом.

— А куда подевалась красная рамочка с прошлого макета, который вы присылали? -Это была разметка. Специально для вас сделал, чтоб продемонстрировать где лежат границы сайта для большинства мониторов. -А! Ну она мне нравилась. Верните её!

Заказчик: Сделайте мне пожалуйста картинок на сайт на 5000 руб. Я: Какие картинки нужны? для какого раздела? Заказчик: Ну вы же дизайнер, вам видней. Сделайте что бы было красиво...

У нас в  Волгограде, в крупные компании, набирают специалистов по рекламе по-знакомству. Когда звонишь, тебе не могут ответить, ни что делаем, и из каких материалов... Говорят — «А я откуда знаю»? Спрашиваю — «Вы специалист по рекламе»? — Да, — Тогда, вы должны знать, что такое баннер, и т.д... — Зачем? — Мы должны решить какую рекламу делаем! — Вы делаете, вы и знайте... И все переговоры заходят в тупик. А недавно взяли к себе такую же, и о чудо... Она звонит, и они находят общий язык! — А вот эта синенькая из чего будет сделана? — Не знаю, но красиво. — А вот эти красненькие (буквы), выпуклые? — Нав...

«Прошу вас сделать расчет по разработке общего (единого) стиля для полиграфической продукции с дальнейшим использованием на web-сайте»