принесли джипежку с архикада с жилым домом.
клиент: нам в буклет нужен дом с другой стороны. вы его можете повернуть? ах не можете! а вот другие могли.
Клиент: из текста написать: Зайди на фреш и стрелочку какую нить из ягод...стрела струей из засасывающих ягод...и капли летят...ммм..как апетитно))
Дизайнер: Меня это пугает. Ты не могла бы понятнее написать?
«Я вам хочу объяснить что у меня очень хорошие знания русского языка и обьячняю вам что мне не нужен дословный перевод. Мне нужно чтобы значение предложения осталось и было бы написано стиличтически красиво»