вот и я тут подумал: переделать - не переделать? и переделал не переделал...

Передайте ей что мне этот вариант понравился, оставляем его. Я же дизайнер, Вы мне платите за моё компетентное мнение.