Вместо спора с клиентом лучше делать следующим образом: накидываешь еще 500 руб. за декомпиляцию (Trillix Decompiller все грамотно делает) и правишь баннерочек )

Если клиенту не волна качественная работа, то бинарник за сорцы сойдет.)

swf decompiler еще никто не отменял! не стоит ныть по поводу исходников

декомпиляторы часто с ошибками результат выдают, так что это не панацея

Да, декомпиляторы работают не идеально. А геморрой, в виде дописывания кода — никому не нужен.

Я конечно не дружу с флешем на столько, чтоб декомпилить там чего-то. Но если всё в векторе, неужели нельзя создать новый проект нужного размера и импортировать в него swf и растянуть его там до краев?