переписка с дизайнером из итилии: Я: I do not understand what you want? X: nothing ... I wanted to talk to alex or ivan Я: i am alex X: I know Я: and????? you wanna talk with? X: no
https://clfh.org/1700
переписка с дизайнером из итилии: Я: I do not understand what you want? X: nothing ... I wanted to talk to alex or ivan Я: i am alex X: I know Я: and????? you wanna talk with? X: no
i'm sick and tired of you!
Больше вопросительных знаков!
Итилия? А где это?
Итилия? Ну как же, провинция Гондора, прямо за Андуином... стыдно не знать!
Может, дизайнер английские формулировки воспринял как хамство - инглиш на троечку. В целом понятно, но хз, может, так выражаться считается грубовато.