сделайте мне размытый цвет

Как-то бедненько смотрится шеврон локализации!

Речь шла о подсветке выбранной цифры в постраничной листалке на сайте.

Адский приемчик. Загадка. 
Отгадайте, почему на визитках, присланных клиентом в пдф, в акробате имя-фамилия и должность видны, а в иллюстраторе — не видны? Тут видны — там не видны, и так несколько раз....
Ответ: потому что эти 2 блока — имя-фамилия и должность — набраны в акробате в режиме комментариев.