Перевод с американского CLFH.

Клиентка прислала картинку себя, где она со стороны (вид сбоку).

Клиентка: На картинке моя левая половина. Можете ли отфотошопить так, чтобы показать не левую, а правую мою сторону? Это моя лучшая сторона.
Я: Эм, хорошо.

Я перевернул фотографию горизонтально.

Клиентка: Да! Спасибо большое. Правда же я выгляжу лучше с этой стороны?

Клиент: нам нужно встретиться, как можно скорее!
Я: Не проблема, можно завтра после обеда или после завтра. Как вам удобнее.
Клиент: Эту неделю я занят, следующую тоже. Я дам знать когда смогу.

Пришла девушка сфотографироваться на документы (мы хоть и РА, но предоставляем и такую услугу). Девушка оказалась «фифой». Мало того, что после фотографирования уселась рядом со мною смотреть какя подготавливаю фото к печати, но потом еще и попросила: «Удлините и поднимите мне прическу.». Но высшим пилотажем была ее фраза: «Сделайте мне белки глаз не такими красными. Какие-то они у меня уставшие». Я не смог удержаться, чтобы не прокомментировать этот фразеологический шедевр: «Ну а чтож Вы их так устали?»...

Клиент попросил в логотип добавить рамку по контуру. Через некоторое время звонок:

— Здравствуйте. А знаете — нам рамка не нравится. У нас через неё энергия не идёт. Давайте всё таки от неё избавимся.

Что там у клиента не идёт, для меня так и осталось загадкой. Единственное что удалось выпытать — рамка в логотипе была не по феншую.

Первый вариант :3 рисунок белыйфон и красные буквы авто электрик 2вариант 3 рисунок красным срочно остальные буквы синими .3 вариант авто электрик, :; шиномонтаж 3 вариант,

Цвета дороги — асфальт!

Сделайте так,что бы все ГОРЕЛО!!!!И поиграйте шрифтом!!!

Личинка начальника дал текст для журнала: — Заверстай вот в этот макет как-нибудь. — Какие-то конкретные пожелания? — Да я не знаю, сделай как-нибудь там сама. Заверстала «как-нибудь». Показываю. — Хе-хе-хе, ну это конечно... ну это да, хе-хе-хе, необычно, конечно. Я в непонятках: — Оставить, или сделать еще варианты? — Хе-хе. — Так вам нравится? — Ну, это конечно, ну это хорошо, даа. Но... — Что «но»? — Но это конечно необычно, хе-хе... (Личинка продержался полтора месяца испытательного срока из трех)....

Только цвет меня смущает: у нас на сайте (доделывается) всё брутально, строго и всё на белом фоне. Возможно игривые звёздочки заменить на другие, лаконичные символы? Убрать голубоватый полутон. И чуть менее праздничный глобус? Очень уж игривый модуль. А у нас всё более сурово.