Какой-то зеленый у вас слишком зеленый!
http://clfh.org/4999
Какой-то зеленый у вас слишком зеленый!
это вообще АДЪ!
регулярно слышу) на работе.
Трудно конечно запомнить, что цвет характеризуется насыщенностью и яркостью. От и получаем, что зелёный слишком зелёный, а красный какой-то не красный.
После этого, как правило, слышно: "Давайте поиграем с цветом" и начинается адЪ))))
а че - так трудно попробовать понять, чего человек хочет?
Дизайнер не бот, и мог бэ догнать что клиент имеет ввиду перенасыщенность цвета. Сатурейт -30% и зеленый уже не слишком зелёный
исходя из опыта, слишком зеленый может означать что угодно, совсем не обязательно насыщенность. например, это может быть слишком похоже на траву, или слишком на листья, а им надо на оливку, то есть тут и оттенок, и яркость, и что угодно имеет значение, как только понять с первого раза, что конкретно в данный момент имеется в виду...