Название ммагазина — «ТАЛИСМАН», женская одежда, аксессуары. Сделали варианты эскизов, штук 20 их было, разных, на тему «талисмана», стильненькие. А оказалось, что (со слов заказчицы, той ещё хохлушки) «ТАЛИСМАН» — это абревеатура из имён её родственников: «Т» — Таня, «А» — Ання, «Л» -Лена, «И» — это просто и, «С» -Серёжа, «МАН» — английское man, типа мужик... Вот и такое бывает....
https://clfh.org/2467
Название ммагазина - "ТАЛИСМАН", женская одежда, аксессуары. Сделали варианты эскизов, штук 20 их было, разных, на тему "талисмана", стильненькие. А оказалось, что (со слов заказчицы, той ещё хохлушки) "ТАЛИСМАН" - это абревеатура из имён её родственников: "Т" - Таня, "А" - Ання, "Л" -Лена, "И" - это просто и, "С" -Серёжа, "МАН" - английское man, типа мужик... Вот и такое бывает....
И что? Как хочет, так и называет. Тем более, что слово не дурацкое. А принцип построения - фиолетово.
Ну типа юмор в том, что посмотрев ваши 20 вариантов, она сказала: "А ведь мне в пизду не уперлись эти ваши талисманы. Я просто рандомно составила эти ебучие буковки и слово МАН блядь, а вы мне нарисуйте лучше бабочку белую на желтом фоне и чтобы у нее на крыльях роса была", так?
Обожаю, когда безрукие дизайнеры на клиентов бочки катят
Дык потому что "хохлушка"! Ну тупаааая... А потом кацапы удивляются, почему их нигде не любят :D